Issues of TEYL in Indonesia and what parents can do about it
DOI:
https://doi.org/10.25170/ijelt.v6i2.1547Keywords:
Teaching English to young learners, multilingualism, early childhood education, second language acquisition, mother tongue, English as a foreign language, national identitiesAbstract
In Indonesia preschools with English-only or bilingual approaches have increasingly established and gained popularity among parents and children. To parents who favors TEYL, teaching English since early age is believed to be more effective as children’s brains are believed to absorb language easily. The mastery of English is also perceived to be a valuable investment for the child’s future. However, some people view TEYL in Indonesia with a more critical eye. This is especially because TEYL starts as early as two years old when the young learners’ mother tongue, Indonesian, has not been acquired fully. As a result, many are worried if the acquisition of English would sacrifice the acquisition and quality of Indonesian, the nation lingua franca. The purpose of this paper is to raise parent’s awareness on the issues underlying the teaching of English to young learners. It aims to critically examine studies on early multilingualism in countries where English is the first language and compare them with Indonesia’s condition where English remains a foreign language. The paper starts with the narrative of Ben, my 22 month-old son, and his unique linguistic repertoire to illustrate the uniqueness and individuality of the linguistic landscape each young learner brings into classroom. After a brief introduction sharing the story of Ben, I look more closely at the issues of teachingEnglish to young learners. The paper concludes by suggesting reflective parenting approach to address the pervasive practice of TEYL in Indonesia and pose a number of issues to consider when immersing one’s child in English.
References
Cameron, L. (2001). Teaching languages to young learners. Cambridge: Cambridge University Press.
Chomsky, N. (1959). Review of verbal behavior by B.F. Skinner. Language, 35(1), 26-58.
Djiwandono, P. I. (2005). Teach my children English: Why parents want English teaching for their children. IndonesianJELT, 1(1), 62-72.
Edwards, M., & Dewaele, J. M. (2007). Trilingual conversations: A window into multicompetence? International Journal of Bilingualism, 11(2), 221-241.
Genesee, F. (2006). Bilingual first language in perspective. In P. McCardle & E. Hoff (Eds.), Childhood bilingualism: Research on infancy through school age (pp. 45-67). Clevedon: Multilingual matters.
Genesee, F., Nicoladis, E., & Paradis, J. (1995). Language differentiation in preschool bilingual children. Journal of child language, 22, 611-631.
Gordon, T. (2007). Teaching young children a second language. London: Praeger.
Hall, S. (1996). Introduction: Who needs 'identity'? In S. Hall & P. D. Gay (Eds.), Questions of cultural identity (pp. 1-17). London: Sage Publication.
Harding-Esch, E., & Riley, P. (2003). The bilingual family: A handbook for parents. Cambridge: Cambridge University Press.
Krashen, S. D., Long, M. A., & Scarcella, R. C. (1979). Age, rate and eventual attainment in second language acquisition. TESOL Quarterly, 13(4), 573-582.
Lao, C. (2004). Parents' attitudes toward Chinese-English bilingual education and Chinese-language use. Bilingual Research Journal, 28(1), 99-121.
Lennerberg, E. (1967). Biological foundations of language. New York: John Wiley & Sons.
Norton, B. (1997). Language, identity, and the ownership of English. TESOL Quarterly, 31, 409-429.
Norton, B. (2001). Non-participation, imagined communities and the language classroom. In M. Breen (Ed.), Learner contributions to language learning: New directions in research (pp. 159-171). Harlow, England: Pearson Education.
Norton, B. (2010). Language and identity. In N. H. Hornberger & S. L. McKay (Eds.), Sociolinguistics and language education (pp. 349-369). Bristol: Multilingual Matters.
Nunan, D., & Choi, J. (2010). Language, culture and identity: Framing the issues. In D. Nunan & A. Choi (Eds.), Language and culture: Reflective narrative and the emergence of identity (pp. 1-13). New York: Routledge.
Oladejo, J. (2006). Parents' attitudes toward bilingual education policy in Taiwan. Bilingual Research Journal, 30(1), 147-170.
Onishi, N. (July 25, 2010). As English spreads, Indonesians fear for their language. New York Times.
Pavlenko, A. (2005). Emotions and multilingualism. New York: Cambridge University Press.
Pramono, B. (2009). Nasionalisme dan logat 'bule' indoglish [Electronic Version]. Retrieved May 23, 2009 from http://portal.sarapanpagi.org/sosial-politik/nasionalisme-dan-logatbuleindoglish.html.
Ritchie, W. C., & Bhatia, T. K. (2006). Social and psychological factors in language mixing. In T. K. Bhatia & W. C. Ritchie (Eds.), The handbook of bilingualism (pp. 336-352). Malden, MA: Blackwell.
Shang, H. F., Ingebritson, R., & Tseng, C.-L. (2010). Taiwanese parental perceptions toward English learning in bilingual kindergarten [Electronic Version]. Retrieved May 28, 2011 from http://spaces.isu.edu.tw/upload/18518/.../parental%20perceptions(APA).pdf
Stavans, A. (1992). Sociolinguistic factors affecting codeswitches produced by trilingual children. Language, Culture and Curriulum, 5, 41-53.
Stavans, A., & Swisher, V. (2006). Language switching as a window on trilingual acquisition. International Journal of Multilingualism, 3, 193-220.
Suyanto, K. K. E. (2003). Qualification of EYL teachers in some regions in Indonesia. Paper presented at the The 51st TEFLIN International Conference.
Walqui, A. (2000). Contextual factors in second language acquisition [Electronic Version]. ERIC Digests. Retrieved May 30, 2011 from www.cal.org/resources/digest/digest_pdfs/0005-contextual-walqui.pdf.
Wang, X.-l. (2008). Growing up with three languages. Clevedon: Multilingual Matters.
Weatherford, J. (2000). The important of foreign language education [Electronic Version]. Retrieved March 2, 2011 from http://www.suite101.com/content/the-important-of-foreign-language-education-a219110
Yip, V., & Matthews, S. (2007). The bilingual child: Early development and language contact. Cambridge: Cambridge University Press.
